HALLOWEENAILS

¡BOO! Este es el mes de las brujas, zombies, fantasmas y vampiritos, así que para conmemorar el día de Halloween haremos unas terroríficas (y lindas) uñas de monstruos!

BOO! This is the witches, zombies, ghosts and vampires month, so to conmemorate the holiday we'll make some terrorific (and very cute) monster nails!

Empezaremos con nuestros colores bases: negro, dos blancas, una verde y una gris.

We'll start with the base colors: black, two white ones, a green one and a grey one.

Sigue estos pasos para dibujar la telaraña.

Follow these steps to draw the spiderweb.

Para nuestro vampirito usaremos la uña blanca y le dibujaremos su pelo negro.

For our little vampire we'll use the white nail and draw its black hair.

Para el Frankenstein haremos su cabello poniendo un poco de pintura negra en la base de la uña y luego usaremos un pincel delgado para dibujar los mechones de pelo.

For the Frankenstein we'll do its hair by putting some black on the base of the nail and then using a narrow brush to make strands of hair.

Para el fantasma dibuja dos puntos negros sobre la otra uña blanca.

For the ghost we'll draw two black nails on the other white nail.

Luego dibuja dos puntos negros para los ojos del vampiro y dos puntos blancos para los ojos de Frankenstein.

Then draw two black dots for the vampire's eyes and two white dots for Frankenstein's eyes.

Dibuja la boca del vampiro y hazle sus colmillos con sangre. Dibuja la boca de Frankenstein y dibujale hilos como si la tuviera cosida. Haz la boca del fantasma como si estuviera gritando, y luego escribe "RIP" en tu uña gris y dibuja un poco de grama y algunos puntos como flores para la tumba.

Draw the vampire's mouth and paint some blood on them. Draw Frankenstein's mouth and draw some strings like its mouth was sown. Do the ghost's mouth as if it was screaming, and the write "RIP" on the grey nail and draw some grass and flowers.

BOOK NAILS / HARRY POTTER

¿Cuál es su libro favorito? ¿No quisieran que sus uñas se vieran como la portada o la parte más característica del mismo? ¡Yo si! Es por eso que hoy les traigo esta idea de uñas del Mapa del Merodeador de Harry Potter y el Prisionero de Azkaban. Estoy segura que Lunático, Colagusano, Canuto y Cornamenta estarían muy orgullosos :)

Which is your favorite book? Wouldn't you just love if your nails look like its cover or the most characteristic part of it? I would! That's why today I have this nail art idea: the Marauder's Map from Harry Potter and the Prisioner of Azkaban. I know Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs would me very proud ;)

Empieza con una base clara, de un color similar al mapa.

Start with a light color base, similar to the map's color.

 

Luego, canaliza a tu artista interior y con ayuda de un pincel delgado dibuja la torre más alta de Hogwarts, tal como aparece en la portada del mapa.

Then, channel your inner artist and with a slim brush draw Hogwart's tallest tower, just as show on the cover of the map.

Utiliza el mismo pincel para dibujar las huellas de tus personajes y ¡listo! 

Use the same brush to draw the character's footprints and you're all set!

Movie Nails / Disney Princesses

¿La Bella Durmiente? ¿o La Sirenita? Pero también Enredados... ¡Blanca Nieves! ¡Y la Cenicienta! ¡No me puedo decidir! Las princesas de Disney son mis personajes favoritos, ¡y sus películas también! Así que para no decidir entre todas ellas decidí hacer un nail art con todas ellas :)

Sleeping Beauty? or the Little mermaid? But also Tangled... Snow White! and Cinderella!! I can't decide! Disney princesses are my favorite characters, and their movies as well! So I decided to do a princesses nail art in order to not choose just one of them :)

 Empieza con una base color piel, sobre la cual dibujarás el pelo de las princesas (Aurora, Ariel, Rapunzel, Blanca Nieves y Cenicienta). 

Start with a skin base color on which you'll draw the princesses hairs (Aurora, Ariel, Rapunzel, Snow White and Cinderella).

Con el pincel de tu pinta uñas pinta puntos negros que luego serán los ojos de nuestras princesas. Al secarse, pon puntos blancos más pequeños sobre ellos y dibuja pestañas en las orillas de los ojos.

With the nail polish brush paint black dots that will later be the eyes. When they're dry paint some smaller white dots on them and draw some lashes on the corners.

Agrega algunos detalles como cejas, la corona de Aurora, la estrella en el pelo de Ariel, las pecas y la flor mágica de Rapunzel, la moña de Blanca Nieves y la cinta celeste de Cenicienta.

Add some details like eyebrow, Aurora's crown, Ariel's hair star, Rapunzel's freckles and magic flower, Snow White's bow and Cinderella's blue ribbon.