HALLOWEEN NAILS - The Mummy

Prepárense para estas terrorificamente lindas uñas de Halloween :) ¡la momia regresa! Y no cualquiera, sino Murray de Hotel Transylvania.

Prepare yourself for these terrifyingly cute Halloween nails :) the mummy returns! And nos just any mummy, but Murray from Hotel Transylvania.

HALLOWEEN NAILS - Vampire Bite

Desde la misteriosa tierra de Transylvania traemos a un vampiro que adorne nuestras uñas de la manera más cool y terrorífica posible, ¡MUAJAJAJA!

From the mysterious land of Transylvania we bring a vampire to adorn in the coolest and scariest way our new halloween nails! MUAHAHAHA!!

Ahora ve y dale Me Gusta a mi nueva FanPage de Facebook para enterarte cada vez que publique un tutorial nuevo :)

https://www.facebook.com/NatioNails/

Now go and like my new Facebook FanPage to keep track of all the new tutorials I post :)

HALLOWEEN NAILS - Scary Eyes

¿Qué mejor que Halloween para unas uñas temáticas? BOO! 

What better than Halloween for some theme nails? BOO!

CUPCAKE NAILS

¿Qué es más dulce que los pastelillos? ¡Uñas de pastelillos! :D

What's sweeter than cupcakes? Cupcake nails! :D

Empieza con una capa base color menta o de color que contraste con los de tu cupcake.

Start with a mint color base coat, or any color that contrasts with your cupcake.

Pinta la tercera parte de tu uña del color que vayas a hacer la envoltura.

Paint the third part of your nails with the color of the wrapping.

Toma otro color y pinta líneas verticales.

Take another color and paint vertical lines.

Toma un puntero y pinta puntos, que serán las orillas del cupcake.

Take a pointer and paint some dots, which will be the edges of the cupcake.

Pinta algunos detalles y ¡listo!

Paint some details and it's all set! 

INSTANAILS - Optical Illusion Dots

¿Qué mejor que una ilusión de puntos a diferentes profundidades en tus uñas para empezar la semana? ¡Uñas que garantizan llamar la atención!

What's better than the illusion of dots on different depths on your nails to start the week? :) Nails guaranteed to draw some attention!

Empieza con UNA capa del color que decidas hacer tu manicura.

Start with ONE coat of the color of your choosing.

Luego, toma un puntero (o palillo) y dibuja puntos blancos en tus uñas.

Then, take a pointer (or a toothpick) and paint white dots on your nails.

Aplica UNA capa más de tu pintauñas base.

Apply ONE more coat of your base color nail polish.

Vuelve a pintar más puntos blancos, intentando crear un diseño con las que ya pintaste en tus uñas.

Paint some more white dots, trying to create a design with the ones already on your nails.

Aplica UNA capa más de tu color base y una capa de top coat o brillo y ¡listo! :)

Apply ONE more coat of your base color and one of top coat and it's all set! :)

BANANAILS

Y dígame, ¡¿quién no se ha contagiado de la fiebre de los Minions?! Nadie podrá resistirse a este nail art inspirado en los tiernos y divertidos ayudantes "malvados" de Gru :)

And tell me, who hasn't caught the Minions fever?! No one will be able to resist this nail art inspired on the cute, funny and "evil" Gru's helpers :)

 

Empieza pintando tus uñas blancas y pinta una amarilla. Luego, pinta unas curvitas amarillas que serán los bananos. Por último, utiliza un nail art pen, palillo o pincel delgado para pintar detalles en los bananos. 

Start by painting your nails white and paint one yellow. Then make the bananas by painting some little yellow curves. At last, use a nail art pen, toothpick or small brush to paint details on the bananas.

Pinta el Minion de esta manera :)

Paint the Minion this way :)

¡y listo! ¡BANANAS! 

l-o-l

And there you go! BANANAS!

VERTICAL FRENCH

¿No se aburrieron ya de un french horizontal y nada fuera de lo común? ¡Yo si! Jaja, así que aquí les traigo una alternativa: ¡unas uñas french verticales y de colores! Nada más cool :)

Aren't you bored of old normal horizontal french nail art? I am! Haha, so here's an alternative: colorful vertical french nails! Nothing gets cooler than this :)

Pinta tus uñas con una capa base de un color claro o, bueno, ¡del color que desees!

Paint your nails with a clear color base coat or, well, any color you like!

Toma un pincel delgado (o un palillo si no tienes uno) y empieza a pintar líneas de diferentes largos de un color contrastante a tu base en todas tus uñas.

Take a narrow brush (or a toothpick if you don't have one) and start making different lenghts lines of a contrasting color from your base on all your nails.

Luego, haz lo mismo otros pintauñas: con brillantina, de otro color, etc. El objetivo es crear contraste con la base y con las longitudes de los otros colores.

Then, do the same with other polishes: glitter, different colors, etc. The point is to create contrasts with the base coat and with the lenghts.

Aplica una top coat transparente y ¡listo! :) totalmente fuera de la rutina.

Apply a clear top coat and it's all set! totally out of the common.

THE ULTIMATE EASY AND COOL FRENCH

Un nail art clásico con un toque fresco: un "french" delineado :) elegante, fácil pero ¡súper llamativo!

A back to basics classic nail art with a fresh spin: an outlined "french" :) elegant, easy but super catchy!

Paso 1: pon cinta para nail art si tu pulso no es muy bueno o haz un french del color que desees a mano alzada.

Step 1: put nail art tape on your nails if you don't have a steady pulse or free hand a french tip with any color you want.

Paso 2: aplica una segunda capa del color que hayas escogido y espera a que sequen.

Step 2: apply a second coat of the color you chose and wait for them to dry.

Paso 3: dibuja una línea negra o del color que desees debajo de tu french, aplica una top coat y ¡listo!

Si tu mano temblorosa no te ayuda utiliza el método de pintar la cinta para nail art del color que desees así !

Step 3: draw a black line under the french tip, apply some top coat and it's all seat!

If your trembly hand doesn't help you use the painted nail art tape trick, like this !

CAUTION: WET PAINT!

¿Qué mejor que una obra de arte en sus uñas? ¡Y mejor aún si es arte cartoon como éste! Dale a tus uñas un look de pintura fresca de caricatura :)

What's better than a work of at on your nails? And better yet if it's cartoonish like this one! Give your nails this cartoon wet paint look :)

Pinta tus uñas con una capa base del color que prefieras.

Paint your nails with a base coat of any color you want.

 

 

Pinta una línea gruesa en la parte superior de tu uña. Luego dibuja puntos gruesos que serán la "gota derramada"  de pintura. Arrastra la pintura desde los puntos hasta la línea, y luego utiliza un palillo o un puntero delgado para redondear el chorro de pintura.

Paint a thick line on the top of your nails. Then, draw thick dots that will be the "dripping paint". Drag the polish from the dots to the line, and then use a toothpick or a dotting tool to round up the paint.

¿No se ve muy cool aún, verdad?

Not so cool yet, huh?

 

Usa un palillo con pintura negra o un nail art pen para delinear las gotas y arreglar cualquier cosa que no se vea bien.

Use a toothpick with black polish or a nail art pen to outline the paint drops and fix any details that don't look good.

 

Pon algunos detalles y aplica una capa de pintauñas matte transparente y ¡listo!

Add some details and some clear matte nail polish and it's done!