lunes, 9 de febrero de 2015

VALENTINE'S DAY - Gradient Heart



¡En serio que no hay nada mejor que los nail art con corazones! :) Aquí les traigo un nail art bastante sencillo y fácil de hacer, pero que se verá súper tierno y elaborado.

There's seriously nothing better than nail art with hearts! :) Here's a pretty easy and simple nail art, but it will look super cute and elaborate.


Empieza con una capa base blanca, y al secarse utiliza una esponja para hacerte un degradé en todas las uñas, menos en la uña del dedo anular. Yo lo hice en tonos de rosa hasta llegar a blanco.

Start with a white base coat and when it's dry use a sponge to do an ombré look on your nails, except on the ring finger nail. I did it with pink shades getting to white.




 

Toma un pedacito de maskin tape del tamaño de tu uña anular, dóblalo por el lado no pegajoso y recorta la mitad de un corazón. Pégalo sobre la uña blanca y utiliza la esponja para crear otro degradé en el corazón. Utiliza solo los tonos rosasdos, ya no en blanco.

Take a nail size piece of maskin tape, fold it on the non sticky side and cut half a heart on it. Put it over the white nail and use the sponge to create another ombré look inside the heart. This time skip the white polish and just use the pink shades.


Aplica un top coat brillante o matte (yo utilicé la matte :) ) y ¡listo! <3
Apply some shiny or matte top coat (I used the matte one :) ) and it's all set! <3

domingo, 8 de febrero de 2015

VALENTINE'S DAY - Beating Heart


Y ahora les traigo un look un poco más "romántico" :)
 ¡un corazón latiendo por los pintauñas!

And now here's a more "romantic" look :)
a heart beating for nail polish!



Pinta tus uñas con una capa base blanca o crema.
Paint your nails with a white or cream base coat.

        

Con un palillo, pincel, puntero o marcador pintauñas, dibuja unas líneas simulando las líneas de un electrocardiograma.

With a toothipick, brush, pointer or nail polish marker, draw some ECG lines.



Hazlo en la uña del dedo índice y la del dedo medio, y solo dibuja un par de líneas en ambos lados de la uña anular.
Do it on the pointer and middle fingers nails and just draw a couple small lines on both sides of the ring finger nail.



Pinta un corazón rosa o rojo entre las dos líneas horizontales y aplica una top coat y ¡listo! :)

Paint a pink or red heart between the two horizontal lines and apply a top coat and it's all set! :)

miércoles, 4 de febrero de 2015

VALENTINE'S DAY - Hearts in Hearts


Continuando con el sentimiento romántico del día del cariño aquí les traigo otro tutorial del día del cariño, ¡ésta vez con corazones rellenos de corazoncitos! Espero les guste :)

Continuing with the romantic feeling, here's a new Valentine's day tutorial, this time with hearts filled with little hearts! Hope you like it :)


Empieza con una capa base rosado oscuro o fuscia.
Start with a dark pink or fuscia base coat.

Luego, con un palillo o pincel, pinta el contorno de un corazón con blanco o un tono claro de rosa.
Then, with a toothpick or brush, paint the outline of a heart with white or a light pink.



Hazlo en todas las uñas hasta obtener algo así.
Do it on all your nails until you get something like this.


Toma un palillo o un puntero y dibuja pequeños corazones con otro tono de rosa. Haz varios corazones en cada uña y repitelo en todas las demás.

Take a toothpick or a pointer and draw little hearts inside the big heart with another shade of pink. Make a lot of hearts on each nail and do it all over the others.


Aplica una top coat transparente y ¡listo! :)
Apply a clear top coat and it's all set! :)

domingo, 1 de febrero de 2015

VALENTINE'S DAY - Tip Hearts


Se acerca la temporada más romántica del año, así que ¿por qué no celebrarla con nail arts románticos éstos días? ¡Y aquí está el primero! Corazones en las puntas de nuestras uñas :)

The most romantic season of the year is upon us so, why not celebrate it with some romantic nail art these days? And here's the first! Hearts on the tips of our nails :)


Empieza con una capa base con brillantina, así como esta Disco Ball 180 de Sally Hansen.
Start with a glittery base such, such as Disco Ball 180 by Sally Hansen.


Empieza pintando un lado del corazón en una uña de esta manera.
Start by painting one side of the heart on a nail like this.



Luego, pinta el otro lado del corazón y rellena las orillas de ésta manera.
Then, paint the other side of the heart and fill the sides like this.


Aplica una top coat como ésta Insta-Dri de Sally Hansen y ¡listo! Nuestro primer nail art romántico :)
Apply a top coat like this Insta-Dri by Sally Hansen and you're all set! Our first romantic nail art :)