lunes, 21 de julio de 2014

NOT YOUR EVERYDAY NEWSPAPER



Leer el periódico es algo que hacemos todos los días pero, ¿quién podría pensar que podemos leerlo de nuestras uñas? Pues con este tutorial verás que es súper sencillo transferir un pasaje que te guste o incluso tu chiste favorito a tus uñas en tres simples pasos!

Reading the paper is something we do everyday, but who could believe we can also read it from our nails? With this tutorial you'll see it's super easy to transfer a favorite passage or even your beloved comic to your nails in three simple steps!


Empezaremos con una capa base de color blanco. Yo utilicé el blanco mate de Darosa
Let's start with a white base coat. I used White Mate from Darosa


Corté fragmentos de noticias del periódico, incluso recorté algunos dibujos de publicidad y de los chistes. Luego recorte los fragmentos en pedazos más pequeños que fueran del tamaño de mi uña.

I cut some news fragments from the paper, and even some drawing from publicity and the comics section. Then I cut the fragments into smaller pieces to fit my nails.


Para preparar la uña para la aplicación del periódico debemos sumergirla unos 5 segundos en una tapita con un poco de alcohol y no dejar que ésta se seque.

To prepare the nail for the application of the newspaper we have to dip it for 5 seconds in a little of alcohol and don't let it dry.


Cuando el alcohol aún esté fresco se debe poner el papel encima de la uña y presionar asegurándose de cubrir toda la uña. Deberías obtener algo así.

When the alcohol is still wet put the piece of newspaper on top of the nail and press, making sure to cover your whole nail. It should look something like this.


Así es como quedaron los dibujitos que recortamos. Seguí utilizando el mismo proceso.

This is how the cartoons look. I ketp using the same steps.



Y así es como quedaron mis uñas de periódico :) espero les haya gustado y sus comentarios o sus fotos si se anima a hacerlas!

And this is how my nails look :) I hoped you liked them and your comments or pictures if you went ahead and did them yourselves!


Como top coat utilicé el Matte Top Coat de Forever 21 para que las uñas mantuvieran su efecto de papel.
As a top coat I used a Matte Top Coat from Forever 21 to mantain the paper effect on the nails.