lunes, 1 de septiembre de 2014

HARRY POTTER

¡TODOS A BORDO! Como todos saben (y si no se recordaban, les recuerdo) hoy, 1 de Septiembre ¡sale el expreso de Hogwarts de la Estación de King's Cross! Justamente hoy comienza el año escolar para todos los alumnos de la escuela más famosas de magia y hechicería y, ¿qué mejor manera de celebrar la fecha que con un nail art de nuestro mago favorito? Aquí el cómo hacerlo :)

ALL ABOARD! As you all know (and if you don't remember, I remind you) today, September the 1st., the Hogwarts' Express leaves King's Cross station! Today begins the school year for the students of the most famous witchcraft and wizardry school and, what better way to celebrate the date than with a nail art inspired on our beloved wizard. Here's how to do it :)


Empezamos con nuestros colores base que son piel, amarillo, escarlata y blanco.
Let's start with our base colors, which are peach, yellow, scarlet and white.


En las uñas amarillas aplicamos cinta para nail art y vamos pintando una linea escarlata, intercalando con las amarillas para crear el diseño de Gryffindor.
Apply nail art tape on the yellow nails and paint every other space scarlet to create the Gryffindor design.


En la uña blanca vamos a dibujar el símbolo de las Reliquias de la Muerte, el cual consiste en un triángulo, una línea recta que lo divide en dos y un círculo en el centro.
On the white nail we'll draw the Deathly Hallows symbols, which consists of a triangle, a straight line dividing it in two and a circle on the center.


¡Vamos a dibujar un Harry en la uña color piel! Y para esto debemos empezar con su emblemático pelo negro despeinado, el cual haremos pintando la parte pegada a la cutícula de negro y luego trazando lineas negras simulando sus mechones.
We'll draw a Harry on the peach colored nail! We'll start with his emblematic unruly black hair by painting the cuticule part of the nail black and then drawing black lines to simulate his locks.


Para los detalles de Harry dibujaremos su cicatriz en forma de rayo utilizando un puntero y pintura roja. Luego haremos sus lentes dibujando medios círculos a ambos lados de nuestra uña y uniéndolos con una pequeña curva. Para terminar, pintaremos dos puntitos verdes que serán sus ojos :)

For Harry's details we'll draw his lightning scar using our pointer and red nail polish. Next we'll make his glasses by drawing two black semi circles and bringing them together with a little curve. Then we'll paint two little green dots which will be his eyes :)


La última uña será el número de la plataforma de la estación de King's Cross, la famosa "9 3/4". Pintaremos un círculo blanco en el centro de la uña escarlata (no importa si no es perfecto ya que luego lo rapasaremos con negro). Para terminar escribiremos el 9 3/4 a mano alzada (el cual tampoco tiene que ser perfecto :) ).

The last nail will be the one with King's Cross platform, the famous "9 3/4". We'll draw a white circle on the middle of the scarlet nail (it doesn't matter if it isn't perfect because we'll outline it with black anyway). To finish we'll write 9 3/4 freehand (which doesn't have to be perfect either :) ).



Travesura realizada :) espero les haya gustado y lo hagan ustedes mismas. ¡Mucha suerte y paciencia! :)

Mischief managed :) I hope you liked it and that you do them yourselves. Lots of luck and patience! :)