viernes, 22 de agosto de 2014

DOTS AND LINES: EASY ROSES

¡Perdón por la espera! A pesar de lo mucho que me encanta crear nail arts hay semanas que no me alcanza el tiempo, pero para compesar por mi desaparición, el día de hoy les traigo dos nail art distintos, ambos utilizado solamente la brocha de sus pintauñas y un lapiz o palillo.

Sorry for the waiting! Although I love creating nail art there are weeks when I don't seem to find enough time, but to compensate, today I'll show you how to do two different nail designs, both using just the brush of you nail polish and pencil or toothpick.

EASY ROSES

Éste es el look más sencillo y femenino que he posteado últimamente, pero no por que sea simple significa que no se vea muy cool. Es simplemente pintar las uñas de un color pastel y la uña anular blanca para dibujar unas rosas a base de un punto grande y líneas rosa claro y verde.

This is the most simple and feminine look I've posted lately, but for it being simple doesn't mean that's not very cool.  You just need to paint your nails a pastel color and your ring finger nail white to draw roses, which are a big red dot and some pink and green lines.



Luego de tener nuestros colores base, en nuestra uña blanca pintamos puntos grandes de color rojo utilizando la brocha del pintauñas. (No importa si no son círculos perfectos ya que ésta será la base de nuestra rosa)

After applying our base colors, paint some big red dots on our white nail using the nail polish brush. (It doesn't matter if they're not perfect circles because these will be the base of the roses)


Utilizando la punta de un lápiz o un palillo, toma una pequeña cantidad de pintura rosa y pinta pequeñas curvas y puntitos sobre nuestro gran punto rojo para simular los pétalos de la rosa.

Using the tip of a pencil or a toothpick take a small amount of pink polish and draw little curves and dots over out big red dot to simulate the rose's petals.


De la misma manera, pero utilizando verde, dibuja las hojitas de la rosa trazando líneas verdes a la par del círculo rojo.

In the same way, but using green, make the rose's leaves by drawing green lines beside the red dot.


Et voilá! Un nail art súper simple y súper femenino :) espero les haya gustado y lo prueben también ustedes!

Et voilá! A super easy and super feminine nail art :) I hope you liked it and that you try it at home!