sábado, 27 de septiembre de 2014

#31DC2014 : Galaxies

                                                     



Hoy es el día 19 del reto y es el día de galaxias! Las galaxias siempre son un poco difíciles de hacer ya que involucran muchos colores y muchas esponjas, así que espero que este tutorial les ayude un poco por si algún día deciden hacerlas.

Today's the 19th day of the challenge and it's the galaxy day! Galaxies are always hard to do because you need a lot of colors and sponging, so I hope this tutorial will help you a lot.


Primero que todo, antes de empezar me di cuenta que este nail art involucra lo más difícil para remover: pintura negra y brillantina. 
Yo se lo complicado que es limpiar las uñas cuando se tienen estos colores, es por eso que les dejo este tip: antes de pintar sus uñas apliquen una capa de goma líquida sobre ellas y esperen a que la goma se seque para pintar la base negra. Esto hará que al momento de despintarlas solo tengan que empujar el color negro desde una orilla y todo lo demás se despegará fácilmente, evitando los desastres y las manos sucias después :)

First of all, before starting I realized that this nail art involved the hardest polishes to remove: black and glittery.
I know how complicated is to clean these colors, and that's why I'll give you this tip: before painting your nails apply some liquid glue on them and wait until they're dry to apply the black coat, then when you want to take the color off just push one of the corners of your nails and avoid the mess and the dirty nails :)


Empecé aplicando un poco de azul con una esponja en algunas partes de mi uña. Luego continué utilizando la esponja y más colores de la misma manera hasta que obtuve algo como en la terecera foto.

I started by applying some blue to parts of my nails with a sponge. Then I kept using the same technique with more colors until I obtained something that looked like the third picture.


Continué con algunos detalles más, como la Vía Láctea y algunas estrellas.
I also continued with some more details like the Milky Way and some starts.


Apliquen brillantina en algunos lugares y ¡listo! :)
Apply some glitter on random places and you're all set! :)