martes, 9 de septiembre de 2014

#31DC2014: Orange Nails



El segundo punto del reto de 31 días son uñas naranja y, bueno, ¡¿qué mejor que uñas literalmente naranja?! :) en este fácil y rápido tutorial les muestro como hacer frutas en sus uñas en tres simples pasos:

The second requirement of the 31 day challenge is orange nails and, well, what better that literal orange nails!? :) in this easy and quick tutorial I'll show you how to do fruits on your nails in three simple steps:

               

Primero trazaremos medias lunas color naranja un poco más abajo de la mitad de la uña, y luego rellenaremos hasta la punta. Son necesarias dos o tres capas de pintura.

First we'll draw orange half moons from just a little below half of the nail, and then fill it to the tip. Two or three layers of polish are necessary.



Después utilizando un pincel para nail art trazaremos una línea blanca, procurando dejar un espacio naranja por encima de ella.

Then, using a nail art brush, we'll draw a white thin line leaving a small orange space on top of it.


Seguiremos usando el pincel para nail art para dibujar los gajos de la naranja haciendo líneas que converjan en la punta de la uña.

We'll keep using the same nail art brush to make the orange's slices by drawing straight lines that converge on the nail's tip.


Apliquen una capa de brillo para sellar todo y ¡listo! Frutas en sus uñas :)
Apply a clear top coat and it's ready! Fruits on your nails :)