martes, 30 de septiembre de 2014

#31DC2014 : A Song / Black Widow

                           

¡Y ahora empieza la parte más difícil del reto! Ya no es solo escoger un estilo y desarrollarlo, sino que ahora es tiempo de inspirarse en algo que  nos guste y hacer tomar vida propia. El día de hoy tocan uñas inspiradas en una canción y, pues, ¿qué más complicado que dibujar algo que solo oímos? Para mi suerte, los videos musicales nos transmiten la esencia de la canción, y es por eso que me inspiré en el video de Black Widow de Iggy Azalea y Rita Ora, mi canción favorita :), para realizar este nail art.

And the hard part of the challenge starts! Now it's not only choosing a style and develop it, but it's time to get inspired on something we like and bring it to life. Today's nails have to be inspired on a song and, well, what's harder than drawing something you can only listen to? For my luck, music videos transmit the esence of a song, and that's why I got inspired on Black Widow by Iggy Azalea and Rita Ora, my favorite song :), to do this nail art.


Empieza con estos colores base.
Start with these base colors.


Para la ropa de las chicas pon cinta para nail art sobre dos uñas, una blanca con negro para Iggy y rojo y negro para Rita.
For the girls' clothes put nail art tape on two nails, a black and white one for Iggy's and red and black for Rita's.


Para Rita haremos lo siguiente: pon más cinta sobre la uña piel para dibujar su pelo platinado. Luego, usando un puntero, pon dos puntos negros para sus ojos. Por último usa un pincel y dibuja su boca rosada.
For Rita we'll do this: put more tape on the skin colored nail to make her platinum blonde hair. Then, using a pointer, draw two black dots for her eyes. For last use a brush and draw her pink pout.


Para Iggy haremos el mismo primer paso pero sin el flaco. Pinta de amarillo y con una esponja aplica rojo en ambas puntas. Luego dibuja sus ojos negros y su boca roja. No olvides su lunar :)

For Iggy we'll do the same first tape but without the bangs. Paint the hair yellow and with a sponge apply some red on both tips. Then draw her black eyes and her red mouth. Don't forget her signature bith mark :)


Sigue estos pasos para dibujar la viuda negra en tu pulgar :)
Follow these steps to draw the black widow on your thumb :)


¡Y listo!
Nailed it!