miércoles, 24 de septiembre de 2014

#31DC2014 : Geometric and Glitter Nails



No se si lo notaron (y espero que el no haber visto un post nuevo el día de ayer los haya hecho sentir tristes :) ) pero no pude subir un nuevo tutorial, es por eso que hoy les traigo un 2 en 1! Una manicura geométrica con un toque muy brillante.

I don't know if you noticed (and I hope that not seeing a new post yesterday made you feel a little sad :) ) but I couldn't upload any new tutorials, that's why today I bring you a 2 in 1 manicure! A geometric and glittery nail art.


¡NAIL ART FACILÍSMO! Empiecen con una capa base de blanco, sobre la cual pegaran cinta para nail art al estar seca. Esperen a que la pintura esté completamente cerca para evitar arrancar la pintura cuando quiten la cinta.

SUPER EASY NAIL ART! Start with a white base coat on which you'll put nail art tape when it's dry. Wait until the polish is completely dry to avoid tearing up the white when you remove the tape.


Escoge tres colores que te gusten, o que sean de la misma tonalidad, y pinta los espacios que quedaron con la cinta. Luego, con mucho cuidado y lentamente, quita la cinta y aplica una top coat con brillantina para sellarlo todo.

Choose three colors you like, or that are that have a similar tone, and paint the spaces you just created with the tape. Then, very slowly and carefully, pull the tape and apply a glittery nail polish or top coat to seal it all.