lunes, 1 de diciembre de 2014

Christmas Season: SNOWFLAKES



¡Y comenzó la época más linda del año! ¡La Navidad! Y para tener todos los detalles cubiertos, desde nuestro arbolito y las lucecitas hasta nuestras uñas, aquí les traigo la primera de varias propuestas de nail art para esta temporada navideña :)

And the most wonderful time of the year is here! Christmas! And to have all the details covered up, from the Christmas tree and the twinkling lights to our nails, I'll show you the first of several Christmas nail art proposals :)


Empezaremos pintando nuestras uñas de blanco y aplicando un poco de goma líquida alrededor para evitar limpiar un gran desastre.
Let's start by painting our nails white and applying some liquid glue around them to avoid cleaning up a big mess.
           

Para nuestro copo de nieve  tomaremos cinta para nail art y formaremos un copo siguiendo estos pasos.
For our snow flake we'll use some nail art tape and shape it following these steps.


Luego, toma tu esponja y pintala con azul, celeste y blanco. Luego pinta tus uñas con ella como lo hemos hecho en otros tutoriales. 
Then, grab your sponge and paint it blue, light blue and white. Then paint your nails with it like we've done in other tutorials.



Luego, con mucho cuidado, arranca la goma de alrededor de tus uñas y las tiras de la cinta de tu uña. Aplica un poco de brillo y ¡listo!
Then, very carefully, remove the glue around your nails and the tape from your nail. Then apply some shiny top coat and you're all set!




Luego dibuja algunos puntos blancos que parezcan nieve y uno o dos copos de nieve a mano alzada. Aplica brillo y listo! Jo jo jo!

Then draw some white dots to make them look like snow and one or two free hand drawn snow flakes. Apply some top coat and it's done! Ho ho ho!